Dari Translation Services

Dari language is the section of the Iranian branch of the Indo-Iranian family of languages beside Pashto which is one of the two official languages of Afghanistan. Dari is the Afghan dialect of Farsi (Persian) which is written in a modified Arabic alphabet, and has many Arabic and Persian similar words. The grammar of Dari does not differ extremely from Farsi, but the stress tone of voice is less well-known in Dari than in Farsi. Dari is a member of the Northwestern Iranian language subfamily, which includes several other strongly related languages, like, Kurdish, Zazaki and Balochi. About 5 million people speak Dari in Afghanistan. There are also about 2.5 million Dari speakers in the Iran and Pakistan. Dari is known as دری (Darī), فارسی دری (Fārsī-ye Darī) or Afghan Persian. It is the primary language of the Tadzhik, Hạzāra, and Chahar Aimak peoples. Dari, relatively than Pashto, serves as the means of communication between speakers of different languages in Afghanistan.

LC, a Dari translation company in India is ISO 9001:2008 certified and offers Dari Translation Services with its team of more than 100 professional native Dari translators across the globe specialized in diverse fields such as automotive, biology, literature, management, marketing, manufacturing, marketing, market research, mathematics, agriculture, physics, poetry, psychology, patents, pharmaceutical, architecture, astronomy, automation, media, medical, military, human resources, IT (Information Technology), insurance, computers, philosophy, religion, retail, science, sports, telecom (telecommunications), textiles, tourism & travel, business, certificate, investment, journalism, law, games, geography, government, education, electronics, energy, engineering, finance, legal, geology, contracts, cooking, transport, chemistry, history, economics and zoology. We offer Dari Translation Services in the following language pairs:

  • Dari to English Translation Services
  • English to Dari Translation Services
  • Dari to English Localization Services
  • English to Dari Localization Services

Why Choose LC Translation Services

  • Competitive Prices
  • Domain specific translators
  • Projects assigned after diligent screening of each linguist
  • Only native translators or bilingual translators having native level proficiency
  • We also use other CAT tools such as Transit, WordFast, MemoQ, XTM, etc.
  • TEP (Translation, Editing and Proofreading) Process to ensure quality
  • We/our translators use the most widely used CAT Tool SDL Trados which ensures consistency and quality and at the same time offers cost benefit

Documents Types

LC can translate from simplest of the document types to the most complex document types. Following are the common type of documents that we translate:

  • InDesign files (INDD, IDML)
  • HTML, XML, XLF & XLIFF files
  • Word, Excel, PPT, TXT
  • PDF (editable and uneditable)