Servizi di doppiaggio per le aziende
Perché investire in servizi professionali di doppiaggio per le aziende?
Coinvolgimento dello spettatore
Distribuzione globale
Produzione di qualità
Credibilità
Adattamento culturale
La nostra gamma completa di servizi di doppiaggio aziendale
Materiale didattico e di formazione
Migliora i tuoi materiali didattici con voice over professionali per i tuoi video, moduli di e-learning e tutorial, assicurando la trasmissione efficace delle conoscenze.
Contenuti promozionali e di marketing
Coinvolgi la tua clientela con voice ovre convincenti per contenuti promozionali, presentazioni di vendita e dimostrazioni di prodotti, stimolando l'interesse e le vendite.
Comunicazioni interne
Promuovi la trasparenza e l'allineamento all'interno della tua organizzazione con voice over chiari per annunci, aggiornamenti e promozione di eventi.
Relazioni con gli investitori
Costruisci un rapporto di fiducia con gli investitori grazie a impeccabili voice over per relazioni finanziarie, incontri con gli azionisti e presentazioni aziendali.
Conformità e area legale
Mantieni la conformità e riduci i rischi con voice over precisi per avvertenze legali, materiali di conformità e aggiornamenti normativi.
Lancio di prodotti
Presenta le tue offerte più recenti con voice over d'impatto per eventi di lancio, demo e video didattici, stimolando l'entusiasmo e l'adozione del tuo prodotto.
Perché scegliere Lingual Consultancy come partner di riferimento?
Portata globale, competenza locale
La nostra vasta rete di professionisti madrelingua in tutto il mondo ci permette di localizzare accuratamente i tuoi contenuti in qualsiasi lingua o dialetto, garantendo la sensibilità culturale. Sia che i tuoi mercati di riferimento si trovino in Asia, in Europa o nelle Americhe, le competenze linguistiche e la sensibilità culturale del nostro team garantiscono che i tuoi contenuti entrino in connessione con la clientela locale.
Soluzioni personalizzate
Da video di formazione a presentazioni aziendali, da demo dei prodotti a campagne di marketing, Lingual Consultancy offre una suite completa di servizi di doppiaggio. La nostra esperienza spazia in vari settori e formati, assicurando che il tuo messaggio venga trasmesso con chiarezza e autenticità in tutto il mondo.
Casting ad hoc
Il nostro meticoloso processo di casting garantisce la selezione di doppiatori in grado di trasmettere efficacemente il tono, lo stile e la personalità dei contenuti aziendali. Da narratori autorevoli a simpatici portavoce, i nostri talentuosi doppiatori offrono performance che entrano in sintonia con la clientela di riferimento e aumentano il coinvolgimento.
Tecnologia per il doppiaggio all'avanguardia
Lingual Consultancy utilizza tecnologie all'avanguardia e segue le migliori pratiche per ottimizzare il doppiaggio, garantendo tempi rapidi senza sacrificare la qualità. Con un'attenzione meticolosa in ogni fase, dall'adattamento della sceneggiatura al controllo qualità, forniamo risultati impeccabili che superano le aspettative.
Adattamento del copione e sincronizzazione del labiale
LC eccelle nell'adattare le sceneggiature alle preferenze culturali e alle sfumature linguistiche dei diversi mercati. I nostri traduttori e adattatori dialoghisti assicurano che i messaggi aziendali siano trasmessi in modo chiaro ed efficace in ogni lingua, mantenendo coerenza e rilevanza per i pubblici più eterogenei.
Approccio collaborativo
Diamo priorità alla comunicazione aperta e alla collaborazione con i nostri clienti durante tutto il processo di doppiaggio. Dalla consultazione iniziale alla consegna finale, lavoriamo a stretto contatto con le aziende per comprendere l'identità del loro marchio, il messaggio e gli obiettivi, assicurandoci che ogni aspetto del doppiaggio sia in linea con la loro visione e i loro target.
FAQ
Domande comuni sui nostri servizi di doppiaggio aziendale
We take confidentiality and security seriously and have robust measures in place to safeguard sensitive corporate materials. Our team signs non-disclosure agreements (NDAs) to protect your content, and we use secure file transfer protocols and encryption methods for data transmission. Additionally, we limit access to authorized personnel only and adhere to strict confidentiality protocols throughout the dubbing process.
Yes, we work with a diverse pool of professional voiceover artists who can adapt their tone, style, and delivery to match your corporate brand and image. Whether you require a formal and authoritative voice for corporate presentations or a friendly and approachable voice for customer-facing materials, we carefully select voice talent that aligns with your brand identity and messaging.
The turnaround time for dubbing corporate content depends on factors such as the length and complexity of the material, the number of languages required, and any specific client deadlines. Typically, we strive to deliver efficient turnaround times without compromising on quality. Upon assessing your project requirements, we provide a detailed timeline to ensure timely delivery of the dubbed content.
