logo

Cibo e bevande

Crea sapori internazionali grazie a soluzioni linguistiche professionali

INTRODUZIONE

Dalla fattoria alla tavola, LC garantisce che l'industria alimentare e delle bevande parli la lingua di ogni palato.

Nel dinamico mondo del food & beverage, una comunicazione chiara e una localizzazione efficace sono fondamentali per raggiungere un pubblico globale e garantire la conformità alle normative internazionali. Lingual Consultancy offre servizi linguistici completi e adeguati alle esigenze specifiche di questo settore, tra cui traduzione, traduzione automatica, trascrizione, voice-over e doppiaggio, sintesi vocale e localizzazione. La nostra esperienza ti aiuta a mantenere la coerenza del marchio, a rispettare gli standard normativi e a entrare in connessione con i consumatori nella loro lingua madre.

I vantaggi di LC

Prova la differenza

Più di 250 lingue

API esclusive e altri tool

Oltre 16.000 traduttori ed esperti linguistici

Soluzioni economicamente vantaggiose

Competenza nel settore

Assistenza clienti

Servizi di traduzione

Il nostro team di esperti linguisti, con esperienza nel settore del food & beverage, garantisce che ogni dettaglio sia trasmesso con precisione, preservando l’essenza di ogni marchio. Grazie a traduzioni chiare e accattivanti, ti aiutiamo a migliorare l’esperienza dei clienti, a soddisfare gli standard internazionali e a espandere la tua presenza sul mercato globale.

Etichette dei prodotti, menu e materiale di marketing

La traduzione accurata delle etichette di prodotti, confezioni, informazioni nutrizionali, menu, ricettari e materiali di marketing garantisce la conformità alle normative locali e permette di stabilire un legame con il pubblico di riferimento.

Localizzazione di siti web e e-commerce

Localizza il tuo sito web e la tua piattaforma di e-commerce per soddisfare le diverse preferenze linguistiche e culturali, migliorando l'esperienza dell'utente, favorendo la crescita internazionale e garantendo l'accessibilità ai clienti globali.

Conformità normativa e documentazione

Assicurati di rispettare le normative locali localizzando la documentazione di conformità, le linee guida sulla sicurezza, i manuali di garanzia della qualità e altri documenti essenziali per mantenere la fiducia e soddisfare gli standard legali.

Post-editing di traduzioni automatiche (MTPE)

Sfrutta i nostri servizi MTPE per le traduzioni di grandi volumi, come le descrizioni dei prodotti, le recensioni degli utenti e le comunicazioni interne. I nostri esperti migliorano le traduzioni automatiche per garantire precisione e scorrevolezza.

Chai ki patiyon ki mehek, chidiyon ki chahak, aur ek khoobsurat vatavaran mein kho jane ka hai yeh afsar! (1)Chai ki patiyon ki mehek, chidiyon ki chahak, aur ek khoobsurat vatavaran mein kho jane ka hai yeh afsar!
Servizi di trascrizione e voice over

TRASCRIZIONE DI VIDEO DI RICETTE

Trascriviamo video culinari e programmi di cucina per la creazione di sottotitoli, rendendo i tuoi contenuti accessibili a un pubblico più ampio, compresi gli spettatori con disturbi uditivi.

INDAGINI DI MERCATO

Trascriviamo interviste e focus group che ti permettono di ottenere preziose informazioni sulle preferenze e le tendenze dei consumatori nel settore food & beverage.

VIDEO PROMOZIONALI E MODULI FORMATIVI

Forniamo voice over professionali per video promozionali, pubblicità, moduli didattici e contenuti online, offrendo un audio chiaro e coinvolgente in più lingue.

FAQ

Siamo specializzati nella traduzione di etichette di prodotti, confezioni, informazioni nutrizionali, menu, ricettari, materiali di marketing, documentazione di conformità normativa e manuali di garanzia della qualità.

Our team of experts stays updated with international and local food and beverage regulations to ensure all translated content meets legal standards and compliance requirements.

Yes, we have the capacity to manage high-volume translation projects, including product descriptions, user reviews, and other e-commerce content, ensuring quick turnaround times without compromising quality.

Sì, offriamo servizi professionali di speakeraggio in più lingue per video promozionali, pubblicità, moduli di formazione e contenuti online, offrendo un audio chiaro e coinvolgente.

Our transcription process involves skilled transcribers who meticulously transcribe culinary videos and cooking shows, followed by a thorough review and quality check to ensure accuracy and clarity, making your content accessible to a wider audience.

 

Yes, we provide comprehensive localization services to adapt your marketing campaigns, including slogans, advertisements, and social media content, to resonate with local audiences and cultural preferences.

Contattaci oggi stesso per scoprire come le nostre soluzioni linguistiche possono migliorare il tuo viaggio culinario ed valorizzare la presenza del tuo marchio sulla scena mondiale.

Con Lingual Consultancy come partner linguistico, puoi liberare tutto il potenziale della tua attività, rompere le barriere linguistiche e deliziare i clienti con sapori provenienti da tutto il mondo. Che tu sia un ristoratore, un produttore alimentare o un influencer culinario, siamo qui per aiutarti ad assaporare il successo nel mercato globale.