Transcripción jurídica
Nuestra amplia gama de servicios de transcripción jurídica
Correspondencia jurídica
Transcribir correspondencia jurídica, incluidas cartas, memorandos y alegatos, garantizando una comunicación clara y precisa entre los profesionales del Derecho y los clientes.
Sesiones de arbitraje y mediación
Proporcionamos transcripciones precisas de las audiencias de arbitraje y las sesiones de mediación, mediante el registro de debates, acuerdos y resoluciones con claridad y detalle.
Procedimiento judicial
Transcribimos con precisión vistas judiciales, juicios y procedimientos legales, conservando testimonios, sentencias y argumentos cruciales para la preparación de casos y el apoyo en litigios.
Deposiciones
Capturar actas de testimonios de testigos textualmente y entrevistas con abogados durante declaraciones, a modo de facilitar un análisis exhaustivo del caso y el desarrollo de estrategias.
¿Por qué elegir los servicios profesionales de transcripción jurídica de Lingual Consultancy?
PREGUNTAS FRECUENTES
Preguntas frecuentes sobre nuestros servicios de transcripción jurídica
We adhere to strict confidentiality protocols to protect sensitive legal information. This includes secure file transfer methods, encryption of data, and restricted access to authorized personnel only. All our transcriptionists and staff sign comprehensive non-disclosure agreements (NDAs), and we implement rigorous security measures to prevent unauthorized access or breaches.
Yes, we can accommodate specific formatting and legal citation requirements as per client instructions or jurisdictional standards. Our transcriptionists are well-versed in various legal formatting styles, including but not limited to line numbering, paragraph indentation, and legal citation formats such as Bluebook or APA. We ensure that the final transcripts adhere to the specified guidelines to meet court submission standards or internal documentation needs.
Our transcriptionists are trained to handle complex legal proceedings with multiple speakers and overlapping dialogue. We use advanced transcription software that allows us to accurately identify and differentiate between speakers, even in challenging audio conditions. Additionally, we include detailed speaker identifications and timestamps to ensure clarity and ease of reference in the final transcript.
