Syriac Translation Services

Syriac is a dialect of Middle Aramaic that was once spoken across much of the Fertile Crescent. It first appeared as a script in the 1st century AD and is written in the Syriac alphabet. It has been recognized as an official minority language in Iraq. It is used nowadays as ritual and literary language by Neo-Aramaic people in Syria.

LC, a Syriac translation company in India is ISO 9001:2008 certified and offers Syriac Translation Services with its team of more than 30 professional native Syriac translators across the globe specialized in diverse fields such as agriculture, architecture, astronomy, automation, automotive, biology, business, certificate, history, human resources, IT (Information Technology), insurance, investment, mathematics, economics, management, marketing, manufacturing, marketing, market research, computers, retail, chemistry, journalism, contracts, literature, cooking, education, electronics, energy, engineering, finance, games, geography, geology, media, law, legal, medical, military, patents, pharmaceutical, philosophy, physics, poetry, psychology, religion, government, science, sports, telecom (telecommunications), textiles, tourism & travel, transport and zoology. We offer Syriac Translation Services in the following language pairs:

  • Syriac to English Translation Services
  • English to Syriac Translation Services
  • Syriac to English Localization Services
  • English to Syriac Localization Services

Why Choose LC Translation Services

  • Competitive Prices
  • Quick Turnaround Times
  • Domain specific translators
  • We also use other CAT tools such as Transit, WordFast, MemoQ, XTM, etc.
  • Only native translators or bilingual translators having native level proficiency
  • Projects assigned after diligent screening of each linguist
  • TEP (Translation, Editing and Proofreading) Process to ensure quality
  • We/our translators use the most widely used CAT Tool SDL Trados which ensures consistency and quality and at the same time offers cost benefit

Documents Types

LC can translate from simplest of the document types to the most complex document types. Following are the common type of documents that we translate:

  • HTML, XML, XLF & XLIFF files
  • Word, Excel, PPT, TXT
  • PDF (editable and uneditable)
  • InDesign files (INDD, IDML)