Maschinelle Nachbearbeitung von Übersetzungen (MTPE) Dienste
Hauptmerkmale und Vorteile
Kosteneffizienz
MTPE stellt ein Gleichgewicht zwischen Effizienz und Qualität her und bietet durch die Kombination von maschineller Übersetzung und menschlicher Nachbearbeitung eine kosteneffiziente Lösung, die die Kosten im Vergleich zu herkömmlichen Methoden senkt.
Schnelle Bearbeitungszeit
Die maschinelle Übersetzung beschleunigt die Erstübersetzung, sodass menschliche Editoren den Inhalt verfeinern können, anstatt bei Null anzufangen, das führt zu einer schnelleren Veröffentlichung der übersetzten Inhalte und verbessert die Wettbewerbsfähigkeit.
Konsistenz über Inhalte hinweg
MTPE sorgt für eine konsistente Terminologie, einen einheitlichen Stil und einen einheitlichen Ton bei allen übersetzten Inhalten, was für die Markenidentität und eine einheitliche Benutzererfahrung in allen Sprachen und Märkten unerlässlich ist.
Skalierbarkeit
Die MTPE-Dienste sind skalierbar und eignen sich für Unternehmen aller Größen und Branchen. Ganz gleich, ob Sie ein kleines Projekt oder ein großes Volumen an Inhalten haben, MTPE passt sich nahtlos an Ihre Bedürfnisse an und gewährleistet Flexibilität und Effizienz.
Globale Markterschließung
Investitionen in MTPE ermöglichen es Unternehmen, globale Märkte mit lokalisierten Inhalten zu erreichen und die Kundenbindung für stärkere internationale Beziehungen zu verbessern.
Verbesserte Effizienz
MTPE optimiert die Übersetzung durch die Automatisierung der ersten Phasen mit maschineller Übersetzung und die Verfeinerung mit menschlichem Fachwissen, wodurch die Effizienz und die Ressourcenzuweisung für die Kernziele verbessert werden.
LCs MTPE-Angebote
Wie auch immer Ihre MTPE-Anforderungen aussehen mögen, Lingual Consultancy verfügt über das Fachwissen und die Ressourcen, um Ihnen zu helfen, Ihre Übersetzungsziele mit Vertrauen und Präzision zu erreichen.
Light MTPE
Light MTPE ist ideal für Projekte, bei denen weniger Wert auf sprachliche Verfeinerung gelegt wird. Der Schwerpunkt liegt auf der schnellen Verbesserung maschinengenerierter Übersetzungen hinsichtlich Lesbarkeit und Verständnis bei gleichzeitiger Wahrung der Gesamtgenauigkeit.
Volles MTPE
Für Projekte, bei denen höchste sprachliche Qualität erforderlich ist, bietet volles MTPE eine umfassende Nachbearbeitung, um sicherzustellen, dass maschinell erstellte Übersetzungen höchsten Standards entsprechen.
Standard-MTPE
Unsere Standard-MTPE-Dienste umfassen einen gründlicheren Überprüfungs- und Bearbeitung, der sicherstellt, dass maschinell erstellte Übersetzungen in Bezug auf sprachliche Genauigkeit, Flüssigkeit und Kohärenz hohe Qualitätsstandards erfüllen.
Kundenspezifisches MTPE
Wir wissen, dass jedes Projekt einzigartig ist, und wir sind bestrebt, maßgeschneiderte MTPE-Lösungen anzubieten, die den spezifischen Anforderungen und Zielen unserer Kunden gerecht werden. Ganz gleich, ob Sie leichte, Standard- oder vollständige MTPE-Dienstleistungen benötigen, wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um Ergebnisse zu erzielen, die Ihre Erwartungen übertreffen.
Von uns betreute Branchen
Der MTPE-Prozess von LC
Erste Analyse
Maschinelle Übersetzung
Menschliche Nachbearbeitung
Qualitätssicherung
Kundenbewertung und Feedback
Kontinuierliche Verbesserung
Die Vorteile einer Partnerschaft mit LC für Ihre MTPE-Anforderungen
01
FORTSCHRITTLICHE TECHNOLOGIE
02
SPRACHEXPERTEN
03
KUNDENSPEZIFISCHE LÖSUNGEN
04
STRENGE QUALITÄTSSICHERUNG
05
UMFASSENDE SPRACHABDECKUNG
06
KUNDENORIENTIERTER ANSATZ
Wussten Sie schon, dass LC über ein eigenes automatisches Übersetzungsprogramm verfügt?
Fragen Sie uns danach und erhalten Sie eine kostenlose Demo!
FAQ
Häufige Fragen zu unseren MTPE-Diensten
MTPE is ideal for large volumes of content, such as technical manuals, product descriptions, user guides, and other types of repetitive or straightforward text. It’s also effective for projects where speed is crucial, and a balance between cost and quality is desired. However, highly creative or sensitive content might still benefit more from traditional human translation.
MTPE offers several benefits, including faster turnaround times, cost-effectiveness, and consistency in terminology and style. By leveraging both machine translation and human expertise, MTPE ensures high-quality translations while maintaining efficiency, making it a scalable solution for businesses of all sizes and industries.
We ensure quality in the MTPE process by using advanced machine translation engines for the initial draft and having experienced human translators perform meticulous post-editing. Our translators refine the machine-generated content, focusing on accuracy, fluency, and cultural relevance, and we implement multiple quality assurance checks to guarantee high standards in every project.
