Angebot anfordern
logo

Einzelhandel und E-Commerce

Verbessern Sie Ihre E-Commerce-Exzellenz mit maßgeschneiderten Sprachlösungen

EINFÜHRUNG

Von Produktbeschreibungen bis hin zu Checkout-Seiten - LC steigert den Erfolg im E-Commerce.

In der schnelllebigen Welt des Einzelhandels und des elektronischen Handels ist eine effektive Kommunikation der Schlüssel zum Erfolg. Lingual Consultancy (LC) bietet ein umfassendes Angebot an Sprachlösungen, die auf die besonderen Bedürfnisse der Branche zugeschnitten sind. Mit unserem Fachwissen in den Bereichen Übersetzung, Transkription, Untertitelung, Voiceover (VO) und Synchronisation helfen wir Einzelhandels- und E-Commerce-Unternehmen, Sprachbarrieren zu überwinden, mit unterschiedlichen Zielgruppen in Kontakt zu treten und das Wachstum auf globalen Märkten zu fördern.

Der Vorteil von LC

Erleben Sie den Unterschied

Übersetzung und Lokalisierung

Unser Team von qualifizierten Linguisten mit Erfahrung im Einzelhandel garantiert, dass Ihre Inhalte präzise und ansprechend für die internationalen Märkte angepasst werden. Durch klare und überzeugende Übersetzungen helfen wir Ihnen, die Kundenerfahrung zu verbessern, den Umsatz zu steigern und Ihre Reichweite auf dem globalen Markt zu vergrößern.
ERFAHREN SIE MEHR

Website-Lokalisierung

Anpassung von E-Commerce-Websites an die sprachlichen und kulturellen Präferenzen der Zielmärkte, einschließlich der Übersetzung von Produktlisten, Navigationsmenüs, Kaufvorgängen und anderen Website-Elementen.

SEO-Lokalisierung

Optimieren Sie Website-Inhalte, Produktbeschreibungen und Metadaten für Suchmaschinen in jedem Zielmarkt, um eine hohe Sichtbarkeit und ein gutes Ranking in den lokalen Suchergebnissen zu gewährleisten, um so den Traffic und die Konversionen zu steigern.

Lokalisierungstests

Durchführung umfassender Tests von lokalisierten E-Commerce-Plattformen und -Inhalten, um sprachliche, funktionale oder kulturelle Probleme zu erkennen und zu beheben und so ein nahtloses und benutzerfreundliches Erlebnis für Kunden weltweit zu gewährleisten.

Nachbearbeitung maschineller Übersetzungen (MTPE)

Optimierung maschinell übersetzter Inhalte zur Verbesserung von Genauigkeit, Lesbarkeit und Kohärenz. Dies steigert die Qualität der Übersetzungen, während Zeit und Kosten gesenkt werden.

  • Kosteneffizient
  • Schnelle Bearbeitung
  • Globale Markterschließung
3Retail and Ecommerce

Transkriptionsdienst

Transkribption von Produktvideos, Werbe-Webinare, Erfahrungsberichte von Kunden und andere audiovisuelle Inhalte, um textbasierte Inhalte zu erstellen, die für verschiedene Märkte übersetzt und lokalisiert werden können.

Untertitelungsdienst

Hinzufügen von Untertiteln zu Produktvideos, Anleitungen und Marketinginhalten, um sie für Zuschauer in verschiedenen Sprachen zugänglich zu machen und so das Verständnis und die Beteiligung auf globalen Märkten zu verbessern

Voiceover- und Synchronisationsdienste

Erstellen Sie professionelle Voiceover-Aufnahmen für Produktvideos, Anleitungen, Werbung und andere Multimedia-Inhalte, die klare und ansprechende Audioqualität in mehreren Sprachen gewährleisten. Lokalisieren von Produktvideos, Werbespots und andere audiovisuelle Inhalte, indem der Originalton durch professionell synchronisierte Aufnahmen in den Zielsprachen ersetzt wird, um so die Zugänglichkeit und Attraktivität Ihrer E-Commerce-Angebote zu verbessern.

Häufig gestellte Fragen

Wir können ein breites Spektrum an Inhalten übersetzen, darunter Produktbeschreibungen, Website-Benutzeroberfläche, Kundenrezensionen, FAQs, Blogbeiträge, Marketingmaterialien und vieles mehr.

Ja, unser Team ist in der Lage, umfangreiche Übersetzungsprojekte effizient zu bearbeiten, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen. Außerdem verwenden wir fortschrittliche Übersetzungsmanagementsysteme, um den Prozess zu optimieren.
Unsere Übersetzungen werden von professionellen Linguisten angefertigt, die Muttersprachler der Zielsprache sind. Wir befolgen einen strengen Qualitätssicherungsprozess, der Lektorat, Korrekturlesen und Kundenfeedback umfasst, um Genauigkeit und Konsistenz zu gewährleisten.

Ja, wir bieten maßgeschneiderte API-Integrationsdienste, um unsere Übersetzungslösungen nahtlos mit Ihrer E-Commerce-Plattform zu verbinden und einen reibungslosen und effizienten Arbeitsablauf zu gewährleisten.

MTPE kombiniert maschinelle Übersetzung mit menschlichem Lektorat, um schnelle und kostengünstige Übersetzungen bereitzustellen. Es ist ideal für E-Commerce-Unternehmen, die große Mengen an Inhalten schnell übersetzen müssen und dabei ein angemessenes Qualitätsniveau beibehalten wollen.
Wir verwenden automatisierte Tools und Übersetzungsmanagementsysteme, um dynamische Inhalte effizient zu bearbeiten. So wird sichergestellt, dass neue Inhalte schnell übersetzt und in Ihre Website hinzugefügt werden.

Arbeiten Sie mit LC zusammen, um neue Möglichkeiten zu erschließen, mit Kunden auf der ganzen Welt in Kontakt zu treten und den Erfolg im Einzelhandel und im E-Commerce zu fördern.

Wir bei LC wissen, wie wichtig eine klare und effektive Kommunikation im Einzelhandel und im E-Commerce ist. Unser engagiertes Team von Linguisten und Projektmanagern ist bestrebt, qualitativ hochwertige Sprachlösungen zu liefern, die Unternehmen dabei helfen, auf dem heutigen globalen Markt erfolgreich zu sein.
Get A Quote
Get A Quote